--- title: 'Створити FTP-користувача в Hestia CP та ISPmanager' description: '' image: 'https://cdn.zomro.com/uploads/blog/a48%40server-panel.net/2026/01/14/gemini_generated_image_rmct4urmct4urmct_q50.jpg' --- ![opened image]() * [Zomro](https://zomro.com/ua/) * [FAQ](https://zomro.com/ua/blog/faq/) * Створити FTP-користувача в Hestia CP та ISPmanager # Створити FTP-користувача в Hestia CP та ISPmanager 14-01-2026 ![](https://cdn.zomro.com/uploads/blog/a48%40server-panel.net/2026/01/14/gemini_generated_image_rmct4urmct4urmct_q50.jpg) У цій інструкції розглянемо, як додати окремого FTP-користувача для конкретного сайту або папки. Це зручно, коли потрібно надати доступ розробнику або контент-менеджеру не до всього акаунту, а лише до потрібної директорії. ## Створення додаткового FTP-акаунта в **HestiaCP** ### Вхід до панелі Відкрийте в браузері панель HestiaCP: * `https://IP_сервера:8083` > Порт **8083** використовується за замовчуванням (якщо у вас його змінено - заходьте на свій). ### Перехід до домену 1. У меню ліворуч відкрийте **WEB**. 2. Знайдіть потрібний домен. 3. Натисніть **Edit** (іконка редагування домену). ![](https://cdn.zomro.com/uploads/blog/a48%40server-panel.net/2026/01/14/01_q50.jpg) ### Увімкнення “Additional FTP accounts” У картці домену: * Поставте прапорець **Additional FTP accounts**. ![](https://cdn.zomro.com/uploads/blog/a48%40server-panel.net/2026/01/14/02_q50.jpg) * Заповніть поля для нового FTP-користувача * **Username** \- логін без префікса. Hestia автоматично додасть префікс виду `user_`. * Приклад: ввели `dev` → фактично вийде `admin_dev` або `user_dev` (залежно від системного користувача домену). * **Password** \- задайте пароль (або згенеруйте). * **Path** \- шлях, до якого цей FTP-користувач матиме доступ. * (Опціонально) **Email** \- куди надіслати дані доступу. ![](https://cdn.zomro.com/uploads/blog/a48%40server-panel.net/2026/01/14/03_q50.jpg) Щоб додати ще одного FTP-користувача - натисніть **Add FTP account** , а потім обов’язково **Save** у верхньому правому куті. ## Як правильно вказати Path HestiaCP дозволяє обмежити доступ FTP-користувача конкретною директорією. У полі **Path** зазвичай вказують шлях відносно кореня сайту або домену (в інтерфейсі це виглядає як звичайна папка). Практичні приклади: * Надати доступ до всього сайту: * `public_html` * Надати доступ лише до завантажень WordPress: * `public_html/wp-content/uploads` * Надати доступ лише до окремої папки проєкту: * `public_html/assets` Якщо залишити **Path** порожнім, FTP-користувач може бачити більше директорій у межах акаунту власника (це залежить від реалізації FTP та поточних налаштувань). Тому для безпечного делегування доступу краще завжди явно задавати **Path**. > Нормальна особливість: після входу деякі FTP-клієнти можуть показувати «домашню» папку виду `/home/user_xxx`. Вважайте її «коренем» (jail) - фактично користувач усе одно прив’язаний до вказаного **Path**. ## Підключення по FTP: що вводити в FileZilla / WinSCP Мінімально необхідне: * Host: `IP_сервера` або домен * Username: підсумковий логін (з префіксом, який сформувала панель) * Password: ваш пароль * Port: * FTP - зазвичай `21` * SFTP - `22` (якщо використовуєте SSH/SFTP) ![](https://cdn.zomro.com/uploads/blog/a48%40server-panel.net/2026/01/14/04_q50.jpg) ### Рекомендація адміністратора з безпеки Якщо є вибір - використовуйте **SFTP** (порт 22) або **FTPS** , оскільки звичайний FTP передає дані без шифрування. Для зовнішнього доступу по «чистому» FTP дуже часто додатково потрібне налаштування **passive ports** і правил **firewall** \- це типова причина ситуації «підключається, але не показує список файлів / не завантажує». ## Створення FTP-користувача в **ISPmanager** Якщо ваша послуга або сервер керуються через ISPmanager, логіка така: * Увійдіть до панелі (часто використовують `https://IP:1500` \- залежить від конфігурації). * **Облікові записи → FTP-користувачі → Створити.** ![](https://cdn.zomro.com/uploads/blog/a48%40server-panel.net/2026/01/14/05_q50.jpg) * Вкажіть: * ім’я користувача * пароль * директорію доступу (вказуйте шлях до папки сайту) ![](https://cdn.zomro.com/uploads/blog/a48%40server-panel.net/2026/01/14/06_q50.jpg) Сенс той самий: надавайте доступ точково до потрібної директорії, а не «куди завгодно». ## Швидкий чек-лист, якщо «не працює» * ✅ Логін введено **з префіксом** , який формує Hestia (`user_…`). * ✅ Вказано коректний **Path** (краще `public_html` або глибше). * ✅ Відкриті потрібні порти (FTP/FTPS/SFTP) і немає блокувань на firewall. * ✅ Використовується правильний протокол у клієнті (не плутати FTP і SFTP). ## Висновок У HestiaCP FTP-користувач створюється через **WEB → Edit домену → Additional FTP accounts** , де можна одразу обмежити доступ конкретною папкою та за потреби додати кілька акаунтів для різних завдань. Схожі статті [Зміна пріоритету з IPv6 на IPv4 в Ubuntu та CentOS: Повний посібник](https://zomro.com/ua/blog/faq/471-changing-priority-from-ipv6-to-ipv4-in-ubuntu-and-centos-a-complete-guide) [Як встановити Redis в Docker і Docker Compose](https://zomro.com/ua/blog/faq/301-kak-ustanovit-redis-v-docker) [Як встановити Python 3.10 на Ubuntu 20.04](https://zomro.com/ua/blog/faq/299-kak-ustanovit-python-310-na-ubuntu-2004) [Як переглянути логи shutdown і restart у Windows Server](https://zomro.com/ua/blog/faq/258-kak-posmotret-logi-shutdown-i-restart-v-windows-server) [Як підключитися до серверу за допомогою FTP, SFTP і SCP](https://zomro.com/ua/blog/faq/144-kak-podkljuchitsja-k-serveru-po-ftp-sftp-i-scp) [ Сервер з GPU від €174.80/міс ](/dedicated-servers/type=gpu)